Übersetzen Spanisch Arabisch مهام العمال

Spanisch

Arabisch

En el contexto del Programa de Empleo Mundial, la OIT había elaborado un programa aceptable en materia de trabajo que destacaba el empleo, los derechos en el lugar de trabajo, la protección social y el diálogo social.

ففي داخل إطار برنامج التشغيل العالمي، وضعت المنظمة جدول مهام لائقا، يشدد على العمالة والحق في العمل والحماية الاجتماعية والحوار الاجتماعي.
Sin embargo, el programa establecido a fin de impulsar el Decenio para la inclusión de los romaníes (2005-2015), que se ocupa de toda la comunidad romaní del país y comprende metas estratégicas, se propone llevar a cabo diversas tareas en las esferas de la educación, el empleo, la vivienda y la atención de la salud.

غير أن البرنامج المتعلق بقصد إدماج المرأة الغجرية 2005-2015، الذي يركز على المجتمع المحلي كله للغجر ويتضمن أهدافاً استراتيجية، يدعو إلى إكمال مجموعة متنوعة من المهام في مجالات التعليم والعمالة والإسكان والرعاية الصحية.